|
||
|
Il dialetto sambenedettese nei libri |
||
 |
 |
 |
|||
| Giovanni Vespasiani | Alberto Perozzi | Tito Pasqualetti (a c.) | |||
| CANTI DELLA RIVIERA in dialetto sambenedettese | "Póre le nóvele sarrà deverse?" | "La donna sambenedettese" nella realtà sociale del territorio | |||
| Ancona Tipografia Trifogli, 1952 | Due atti in vernacolo sambenedettese | (primo trentennio del 900) | |||
| Antologia poetica di Bice Piacentini | |||||
| Introduzione e note di Pompilio Bonvicini | Grafiche Rimoldi, 1989 | Rinaldi | |||
| Commenti di Francesco Palestini | Con un saggio di Enrica Loggi | ||||
| F.I.D.A.P.A. e Comune S.B.T. 1998 | |||||
 |
 |
 |
|||
| Alberto Perozzi | Divo Colonnelli (traduttore) | G. Merlini, N. Piattoni, B. Trevisani | |||
| LU MONNE A SSA CAGNATE | "LU SULDATE SPACCO' | "Luoghi e nomi di una storia minore" | |||
| Tre atti in vernacolo sambenedettese | (dal Miles gloriosus di Plauto) | Come ce se dicì 'na vòte. Toponomastica | |||
| Traduzione in dialetto sambenedettese | e onomastica sambenedettese. | ||||
| febbraio 1972 - 1° anniversario della fon- | per il Liceo-Ginnasio "G. Leopardi" | Vocabolarietto dei soprannomi sambene- | |||
| dazione del circolo dei sambenedettesi | di S. Benedetto del Tronto,1989 | dettesi a c. di P. Pompei e G. Marota | |||
| Ed. Circolo dei Sambenedettesi, 2000 | |||||
 |
ieri e oggi |
 |
 |
Maurizio Marota | |
| POESIE IN VERNACOLO SAMBENEDETTESE | Alberto Perozzi | LETTERATURA DIALETTALE di S. BENEDETTO DEL | |||
| Banca Popol. di San Benedetto del Tronto, 1974 | IL BALLO DEL SOSPIRO | TRONTO e GROTTAMMARE | |||
| Poeti: Piacentini, Spina, Vespasiani, | (da un racconto di B. Piacentini) | Nuovi Orizzonti Editore, 2002 | |||
| Palestini, Perozzi, Valeri, Pasini, Carletti, | Quattro atti in vernacolo | Lavoro di ricerca nato come tesi di laurea, dà conto | |||
| P. Sgattoni, Rosei, Onesto, Spina, Marchegiani, Marfùle, Lampo Amadio, Silvestri, M. Sgattoni, Pirri, Finocchi | capillarmente di circoli culturali, antologie poetiche | ||||
| su carta e CD, raccolte di canzoni musicate, Autori | |||||
 |
 |
 |
|||
| Circolo dei Sambenedettesi ( a c.) | Divo Colonnelli (traduttore) | Alberto Perozzi | |||
| "Còme je se déce a quésse" | LU CUMMANNE DE LE DONNE | "La trasfusione giapponese" | |||
| (tipici soprannomi Sambenedettesi) | Trad. in dialetto sambenedettese | Atto unico | |||
| Elergraf 1979 | di "Le donne al paelamento" di | "La prateche reservate" | |||
| Aristofane | Atto unico | ||||
| Liceo-Ginnasio "G. Leopardi" | Grafiche Rimoldi, 2002 | ||||
| S. Benedetto del Tronto | |||||
 |
 |
|
|||
| Circolo dei Sambenedettesi (a c.) | Selezione di Poesie catulliane | Angelo Ercole | |||
| "Lu sciò", racconto riprodotto dal libro | con testo a fronte | "Ne mme cercà" | |||
| MAR SANGUIGNO di Guido Milanesi | Plural poesia (collana) | ||||
| Pubblicazione fuori commercio riservata ai soci, 1980 | Traduzione in vernacolo sambenedettese di Divo Colonnelli | Raccolta di poesie in dialetto con traduzione in lingua | |||
| In copertina "Lu sciò" di W. Pasqualetti | Edito a cura dell'autore, 1990 | Edizioni Periferia 2003 | |||
 |
 |
|
|||
| Circolo dei Sambenedettesi (a c.) | Francesco Palestini | Vittoria Giuliani | |||
| "Còme je se déce a quss'atre?" | IL DIALETTO SAMBENEDETTESE | "Piccoli umili pensieri" | |||
| (tipici soprannomi Sambenedettesi) | Edizione Circolo dei | ||||
| Grafiche Rimoldi 1984 | Sambenedettesi, 1993 | Poesie in dialetto samebenedettese | |||
| Monografia storico-linguistica | anno 1997 | ||||
| Grammatica storia e glossario | |||||
 |
 |
 |
|||
| Divo Colonnelli | Divo Colonnelli | Benedetta Spazzafumo Partemi | |||
| "Smarrème lu ferre" (salpiamo l'ancora) | "E le vèle va ---" | ||||
| Ristampa a cura del Circolo dei Sambenedettesi, gennaio 1989 | Edizione Circolo dei Sambenedettesi, 1994 | Esternazioni | |||
| Poesie, racconti, favole e scritti di vario genere in vernacolo sambenedettese | Poesie in vernacolo, poesie in lingua, scherzi, facezie, favole | Liriche in lingua e dialetto sambenedettese | |||
| Ed. Alda - Grottammare 2001 | |||||
 |
 |
Vincenzo Liberati |
|
P- Pompei, G. Marota, B. Trevisani (a c.) | |
| Emidio Diletti | "Le nostre voci in rassegna "Vol.I | ||||
| RIFLESSIONI GENERALI SULLA POESIA DIALETTALE E CONSIDERAZIONI | Ttìngolo | Edizione Circolo dei Sambenedettesi, 2004 | |||
| PARTICOLARI SU "SMARREME LU FERRE" di Divo Colonnelli, 1988 | Proverbi, strofette e detti sambenedettesi | Antologia di poesie e racconti in dialetto e lingua selezionati nelle prime quattro | |||
| Colonnelli risponde: | a cura di Silvia Liberati | edizioni della Rassegna Letteraria del | |||
| PERMETTE, PROFESSORE? Ovvero una replica per spiegarmi, per capire. Rispettosamente | Edizione Circolo dei Sambenedettesi, 1997 | Circolo dei Sambenedettesi | |||
 |
 |
 |
a cura di Benedetta Trevisani | ||
| Bice Pacentini Rinaldi | Giovanni Quondamatteo | ||||
| SONETTI MARCHIGIANI | La uléie | "Le nostre voci in rassegna" Vol.II | |||
| Ediziobni Dialetti Italici, ROMA 1926 | Antologia di poesie e racconti in dialetto | ||||
| Poesie in dialetto sambenedettese | e lingua italiana | ||||
| Ristampa anastatica a cura del Circolo dei Sambenedettesi | anno 1997 | Rassegna letteraria anni 2004-2005-2006 | |||
| Edizione Circolo dei Sambenedettesi | |||||
 |
FAVOLE E AFORISMI a cura di Divo Colonnelli |
 |
QUADERNI TEMATICI |
 |
"Le nostre voci in rassegna" Vol.III |
| edizione curata da Benedetta Trevisani | |||||
| promossa da Vincenzo Breccia | Le parole del dialetto | a cura di Benedetta Trevisani | |||
| collaboratori : | Ideazione e promozione di V.Breccia | ||||
|
Francesca Mascaretti e Lorenzo Nico |
Istituto per la conservazione del Dialetto | Coll.ri: L.Nico per la trascrizione dei testi | |||
| Istituto per la conservazione del Dialetto | F.Mascaretti - N.Prosperi per le bozze | ||||
| e delle Tradizioni popolari | e delle Tradizioni popolari | F.Tozzi per le fotografie | |||
Informativa per la privacy
-
Informativa sui cookies
- Codice Fiscale: 82004880447
